off the face of the earth
US /ɔf ðə feɪs əv ði ɝθ/
・UK /ɒf ðə feɪs əv ðə ɜ:θ/
B2 trung cao cấp
idm.Biến mất hoàn toàn, không thể tìm thấy
She disappeared off the face of the earth after moving abroad.
Phụ đề video
Các phi hành gia Artemis II bay quanh Trái Đất sau vụ phóng sứ mệnh Mặt Trăng lịch sử | BBC News (Artemis II astronauts orbiting the Earth after historic Moon mission launch | BBC News)
- Well, it says in the schedule, "Sleep period," but how do you go to sleep after someone's just blasted you off the face of the Earth?
Chà, lịch trình có ghi là "Thời gian ngủ", nhưng làm sao bạn đi ngủ sau khi ai đó vừa đẩy bạn rời khỏi Trái Đất?
- Well, it says in the schedule, "Sleep period," but how do you go to sleep after someone's just blasted you off the face of the Earth?
Chà, lịch trình có ghi là "Thời gian ngủ", nhưng làm sao bạn đi ngủ sau khi ai đó vừa đẩy bạn rời khỏi Trái Đất?
"Tôi muốn điều này được ghi lại cho lịch sử": Lời cảnh báo về Iran năm 2015 của Marco Rubio được khơi lại và trông thật chính xác ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)
- that is the open and repeatedly stated desire to destroy the State of Israel, to wipe it off the face of the earth.
đó là mong muốn công khai và lặp đi lặp lại là tiêu diệt Nhà nước Israel, xóa sổ nó khỏi trái đất.
- and that is the open and repeatedly stated desire to destroy the state of Israel, to wipe it off the face of the earth.
Và nếu có một bài học lịch sử là khi một nhà lãnh đạo hoặc một quốc gia liên tục nói rằng chúng tôi sẽ giết bạn, bạn nên coi đó là nghiêm túc.
20 Tội Án ĐÃ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT nhờ Một Chi Tiết Nhỏ (20 Crimes SOLVED by One Small Detail)
- He bound, tormented, and killed 10 victims before vanishing off the face of the Earth.
ở đây cho thấy nó đã được lưu lần cuối bởi Dennis.
- He bound, tormented and killed 10 victims before vanishing off the face of the earth.
Hắn đã trói, hành hạ và giết chết 10 nạn nhân trước khi biến mất khỏi trái đất.
Người Sắt - Chương 4 của Ted Hughes (The Iron Man - Chapter 4 by Ted Hughes)
- They would declare war on it and all get together to blast it off the face of the earth.
Họ sẽ tuyên chiến với nó và cùng nhau hợp sức để tiêu diệt nó khỏi trái đất.
- and all get together to blast it off the face of the Earth.
Thật là một cuộc tấn công khủng khiếp.
Bạch Ốc Họp Báo: Phóng Viên CNN Quá Ngông Cuồng, Liên Tục Ngắt Lời Levine! | Không Nhịn Được Nữa, Chỉ Mặt Đặt Tên: Đặc Biệt Là Anh, Cố Tình Bôi Nhọ Trump | Song Ngữ Anh-Trung Rèn Luyện Nghe (白宮記者會：CNN記者太囂張、頻頻打斷萊維特的發言！｜不忍了，當場點名：特別是你，明知故犯醜化川普｜中英對照 英聽訓練)
- Forty-nine and counting of the most senior Iranian regime leaders, including the Supreme Leader, have already been wiped off the face of the earth.
Lời nói của Tổng thống được hậu thuẫn bởi những chiến binh mạnh mẽ nhất thế giới, sở hữu những khả năng tinh vi nhất mà thế giới từng biết.
- 49 and counting of the most senior Iranian regime leaders, including the supreme Leader, have already been wiped off the face of the earth.
49 và còn tiếp tục các nhà lãnh đạo cấp cao nhất của chế độ Iran, bao gồm cả Lãnh tụ tối cao, đã bị xóa sổ khỏi trái đất.
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- Secretary, on the war, if the fighting were to resume because you've said that Operation Epic Fury is over, the president also said that the US would bomb them off the face of the earth if they tried to go after US ships.
Ngài Bộ trưởng, về cuộc chiến, nếu giao tranh tái diễn vì ngài đã nói rằng Chiến dịch Epic Fury đã kết thúc, tổng thống cũng nói rằng Mỹ sẽ ném bom chúng cho biến khỏi trái đất nếu chúng dám tấn công tàu của Mỹ.
- If the fighting were to resume because you've said that Operation Epic Fury is over, the president also said that the US would bomb them off the face of the earth if they tried to go after US ships.
Điều mà tổng thống mong muốn là một thỏa thuận.
3 Things All Introverts Need To Stop Doing
- Sometimes you need to fall off the face of the earth and disappear into your bed.
Đôi khi bạn cần biến mất khỏi thế giới và chui vào giường.
Cách Viết Email Cho Khách Hàng Tiềm Năng Chưa Biết Bạn - LỜI KHUYÊN EMAIL CHO NHÂN VIÊN BÁN HÀNG (How To Write An Email To A Prospect That Doesn't Know You - EMAIL TIPS FOR SALES PEOPLE)
- What about a client who just disappeared off the face of the earth?
Còn đối với khách hàng bỗng dưng biến mất khỏi trái đất thì sao?
Minions 2015 Official Trailer 2 + Đánh giá trailer - Scarlet Overkill : Beyond The Trailer (Minions 2015 Official Trailer 2 + Trailer Review - Scarlet Overkill : Beyond The Trailer)
- and she blew them off the face of the Earth!
- and she blew them off the face of the Earth!
và nó thổi bay chúng khỏi trái đất!
Chủ tịch lớp MIT bị cấm tham dự lễ tốt nghiệp sau bài phát biểu này (MIT class president banned from graduation after this speech)
- We are watching Israel try to wipe Palestine off the face of the earth, and it is a shame that MIT is a part of it.
- We are watching Israel try to wipe Palestine off the face of the Earth,
Chúng ta đang chứng kiến Israel cố gắng xóa sổ Palestine khỏi trái đất,